Repair translation edge cases for localization
translate-round2workflowsetup L2★0
egor-muindor/gtnh-ai-translator ↗What it does
Repair edge-case game strings (Haiku translation pass 2)
Best for
Translation refinement when round-1 coverage is ~95% but edge cases need manual TLC
Inputs
- · [object Object]
- · [object Object]
Outputs
- · [object Object]
Requires
- · Haiku model
Preconditions
Round 1 completed; edge cases identified (proper nouns, titles, formatting)
Failure modes
Haiku doesn't understand "edge case" context; glossary missing round-2-only terms
Trust signals
- · Haiku efficiency on second pass
- · Glossary reference curated