cyberneticlibrary
← library

Localize privacy policy into 24 languages

translate-miru-privacyworkflowsetup L2★0
goldenroots-apps/goldenroots-apps.github.io ↗
What it does

Translate privacy policy into 24 languages in parallel

Best for

Localizing privacy policies and UI text into 24 languages with strict JSON validation and placeholder preservation.

Inputs
  • · English source keys + values (107 keys)
  • · Locale list (24 languages with codes)
Outputs
  • · Translated JSON objects per locale
  • · Metadata (code, translated object)
Requires
  • · Claude agents (1 agent per locale, parallel)
Preconditions
  • · EN_SOURCE and LOCALES arrays embedded in workflow
  • · Multi-phase: Translate
Failure modes
  • · Large JSON payloads may exceed context for some locales
  • · HTML entities in source may be mistranslated
  • · ICU placeholders {amount} may be reordered or renamed
  • · Brand names (e.g., Firebase) may be partially translated
Trust signals
  • · Locale-specific agents (24 parallel)
  • · Strict JSON schema validation (exact keys required)
  • · Placeholder preservation (ICU format)
  • · HTML tag preservation (no entity encoding)